Category Archives: Uncategorized

Canllaw Myfyrwyr Iath Gymraeg

Posted on by

Mae’r daflen hon wedi ei baratoi er mwyn cefnogi myfyrwyr sy’n siarad Cymraeg, a myfyrwyr hoffai astudio trwy’r Gymraeg.

Eich Hyrwyddwr Dwyieithrwydd yw: Anna Fflur Davies,  01792 284278
anna.davies@coleggwyrabertawe.ac.uk

1. Defnyddio’r Gymraeg yng Ngholeg Gŵyr Abertawe

Mae cyfleoedd i fyfyrwyr ddefnyddio’r Gymraeg wrth astudio ac wrth ddefnyddio gwasanaethau’r Coleg.

Mae gan fyfyrwyr hawl i gyflwyno eu gwaith yn Gymraeg, hyd yn oed os mai Saesneg y mae’r modiwl yn cael ei ddysgu.

Manteision astudio drwy’r Gymraeg/ dwyieithog 

  • Gwell dealltwriaeth o’r pwnc
  • Cynnal sgiliau ieithyddol
  • Cyfleoedd cyflogaeth
  • Sylfaen ardderchog i yrfa

2. Cefnogaeth ieithyddol i fyfyrwyr

Mae Anna yr Hyrwyddwr Dwyieithrwydd yn cynnig cefnogaeth ieithyddol i fyfyrwyr, gyda’r nod o ddatblygu eu hyder wrth ddefnyddio’r Gymraeg. 

Mae sesiynau sgiliau astudio ar gael er mwyn cynorthwyo myfyrwyr, er enghraifft:

  • Cymryd nodiadau
  • Cynllunio traethodau
  • Paratoi at gyflwyniadau llafar
  • Meddwl yn feirniadol

Mae’r gefnogaeth hon ar gael drwy gyfrwng y Gymraeg, cysylltwch ag Anna Davies i drefnu.

3. Moodle > Adnoddau Dwyieithog

  • Geiriaduron
  • Adnoddau dysgu Cymraeg
  • Adnoddau dysgu pob maes dysgu

4. Cymdeithas Gymraeg Coleg Gŵyr Abertawe (CGCGA)

Mae CGCGA yn gweithio er budd y myfyrwyr sy’n rhugl yn y Gymraeg, yn dysgu, neu eisiau dysgu.  Mae’n trefnu digwyddiadau er mwyn sicrhau bod yr aelodau yn gallu cymdeithasu yn Gymraeg.

Cysylltwch ag Anna am fanylion!

5. Siaradwyr Cymraeg yn y Maes Dysgu

Yn ein prosbectws cewch fanylion am gyrsiau dwyieithog a chyfrwng Cymraeg.  Yn ogystal â hyn, mae’r logo ‘Cymraeg’ yn dangos Maes Dysgu ein darlithwyr cyfrwng Cymraeg.

 Welsh Speaking Student Guide

This booklet has been prepared in order to support student who speak Welsh, and students who wish to study through Welsh.

Your Bilingual Champion is: Anna Fflur Davies,  01792 284278
anna.davies@gowercollegeswansea.ac.uk

1. Using Welsh at Gower College Swansea

There are opportunities for students to use their Welsh whilst studying and using the College services.

Students have the right to present their work in Welsh, even if the module is taught in English.

Advantages of studying in Welsh/bilingually

  • Earn a greater understanding of subject
  • Maintain language skills
  • Develop employability skills
  • Excellent foundation for a career

2. Language support for students

Anna the Bilingual Champion offers language support to students, with the aim of developing their confidence in using their Welsh.

Study skills sessions are available to support students, for example:

  • Taking notes
  • Planning essays
  • Preparing oral presentations
  • Thinking critically

This support is available through the medium of Welsh, contact Anna Davies to organise.

3. Moodle > Bilingual Resources

  • Dictionaries
  • Learning Welsh resources
  • Learning resources for each Learning Area

4. Gower College Swansea Welsh Society (GCSWS)

The GCSWS works for the students who are fluent Welsh speakers, are learning, or wish to learn.  It organises events to ensure that it’s members can socialise in Welsh.

Contact Anna for details!

5. Welsh speakers in my Learning Area

In our prosbectus there are details on Welsh-medium courses.  In addition, the ‘Cymraeg’ logo shows which Learning Areas have Welsh speaking lecturers.

Examinations

Posted on by

Details on entry for any Examinations associated with your course will be discussed with you, at the appropriate time during the year, by your course tutor or class lecturer.

A timetable of the examinations for which you have been entered will be sent to you, at your home address, as soon as the exam entries have been confirmed, which will be sometime early in April. Your examination timetable will also be available to view through your e-ILP.

It is your responsibility to check this information and you will be informed by the Examinations Team if you have any clashes and how these will be managed.

If you need to apply for special access arrangements for an exam or are eligible for extra time or a scribe this must be discussed with your class lecturer and you need to speak to a member of the Additional Learner Support team to assess your specific need(s) as early as possible in the college year, as the deadline for some applications for exam concessions is October 31st 2016.

Examinations are normally free.  However, if you choose to retake an examination, you fail to attend an examination or you leave College after the entry has been made then you, or your parents, will be required to pay the appropriate fees.